拿伯的葡萄园, 希伯来书11:37 和 列王记上21:1-29 – Naboth's Vineyard, Hebrews 11:37 and 1 Kings 21:1-29

拿伯
Naboth
拿伯是为皇后耶洗别所杀。
was killed by Queen Jezebel.
亚哈王为将耶斯列人拿伯的葡萄园占为己有，作自己的菜园，而使其被乱石打死。
Naboth the Jezreelite was killed by stoning for his vineyard to be used as a private vegetable patch by King Ahab.

上帝不能坐视不管，他派以利亚找到亚哈王，转告上帝的旨意。
God did not let this go unnoticed because Elijah found king Ahab and past on God’s message of displeasure.

阅读背景:

希伯来书11:37
被 石 头 打 死, 耶斯列人拿伯 – 为要把拿伯的葡萄园用作他的私人菜园。

Hebrews 11:37
They were stoned; – Naboth the Jezreelite> for his vineyard to use as a private vegetable patch.

拿伯的葡萄园 Naboth’s Vineyard

21:1 这 事 以 后 ， 又 有 一 事 。 耶 斯 列 人 拿 伯 在 耶 斯 列 有 一 个 葡 萄 园 ， 靠 近 撒 玛 利 亚 王 亚 哈 的 宫 。
2 亚 哈 对 拿 伯 说 ， 你 将 你 的 葡 萄 园 给 我 作 菜 园 ， 因 为 是 靠 近 我 的 宫 。 我 就 把 更 好 的 葡 萄 园 换 给 你 ， 或 是 你 要 银 子 ， 我 就 按 着 价 值 给 你 。
3 拿 伯 对 亚 哈 说 ， 我 敬 畏 耶 和 华 ， 万 不 敢 将 我 先 人 留 下 的 产 业 给 你 。
4 亚 哈 因 耶 斯 列 人 拿 伯 说 我 不 敢 将 我 先 人 留 下 的 产 业 给 你 ， 就 闷 闷 不 乐 地 回 宫 ， 躺 在 床 上 ， 转 脸 向 内 ， 也 不 吃 饭 。
5 王 后 耶 洗 别 来 问 他 说 ， 你 为 什 么 心 里 这 样 忧 闷 ， 不 吃 饭 呢 ？
6 他 回答 说 ， 因 我 向 耶 斯 列 人 拿 伯 说 ， 你 将 你 的 葡 萄 园 给 我 ， 我 给 你 价 银 ， 或 是你 愿 意 ，我 就 把 别 的 葡 萄 园 换 给 你 。 他 却 说 ， 我 不 将 我 的 葡 萄 园 给 你
7 王 后 耶 洗 别 对 亚 哈 说 ， 你 现 在 是 治 理 以 色 列 国 不 是 。 只 管 起 来 ， 心 里 畅 畅 快 快 地 吃 饭 ， 我 必 将 耶 斯 列 人 拿 伯 的 葡 萄 园 给 你 。
8 于 是 托 亚 哈 的 名 写 信 ， 用 王 的 印 印 上 ， 送 给 那 些 与 拿 伯 同 城 居 住 的 长 老 贵 胄 。
9 信 上 写 着 说 ， 你 们 当 宣 告 禁 食 ， 叫 拿 伯 坐 在 民 间 的 高 位 上 ，
10 又 叫 两 个 匪 徒 坐 在 拿 伯 对 面 ， 作 见 证 告 他 说 ， 你 谤 渎 神 和 王 了 。 随 后 就 把 他 拉 出 去 用 石 头 打 死 。
11 那 些 与 拿 伯 同 城 居 住 的 长 老 贵 胄 得 了 耶 洗 别 的 信 ， 就 照 信 而 行 ，
12 宣 告 禁 食 ， 叫 拿 伯 坐 在 民 间 的 高 位 上 。
13 有 两 个 匪 徒 来 ， 坐 在 拿 伯 的 对 面 ， 当 着 众 民 作 见 证 告 他 说 ， 拿 伯 谤 渎 神 和 王 了 。 众 人 就 把 他 拉 到 城 外 ， 用 石 头 打 死 。
14 于 是 打 发 人 去 见 耶 洗 别 ， 说 ， 拿 伯 被 石 头 打 死 了 。
15 耶 洗 别 听 见 拿 伯 被 石 头 打 死 ， 就 对 亚 哈 说 ， 你 起 来 得 耶 斯 列 人 拿 伯 不 肯 为 价 银 给 你 的 葡 萄 园 吧 。 现 在 他 已 经 死 了 。
16 亚 哈 听 见 拿 伯 死 了 ， 就 起 来 ， 下 去 要 得 耶 斯 列 人 拿 伯 的 葡 萄 园 。
17 耶 和 华 的 话 临 到 提 斯 比 人 以 利 亚 说 ，
18 你 起 来 ， 去 见 住 撒 玛 利 亚 的 以 色 列 王 亚 哈 ， 他 下 去 要 得 拿 伯 的 葡 萄 园 ， 现 今 正 在 那 园 里 。
19 你 要 对 他 说 ， 耶 和 华 如 此 说 ， 你 杀 了 人 ， 又 得 他 的 产 业 吗 ？ 又 要 对 他 说 ， 耶 和 华 如 此 说 ， 狗 在 何 处 舔 拿 伯 的 血 ， 也 必 在 何 处 舔 你 的 血 。
20 亚 哈 对 以 利 亚 说 ， 我 仇 敌 阿 ， 你 找 到 我 吗 ？ 他 回 答 说 ， 我 找 到 你 了 。 因 为 你 卖 了 自 己 ， 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 。
21 耶 和 华 说 ， 我 必 使 灾 祸 临 到 你 ， 将 你 除 尽 。 凡 属 你 的 男 丁 ， 无 论 困 住 的 ， 自 由 的 ， 都 从 以 色 列 中 剪 除 。
22 我 必 使 你 的 家 像 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 的 家 ， 又 像 亚 希 雅 的 儿 子 巴 沙 的 家 。 因 为 你 惹 我 发 怒 ， 又 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 。
23 论 到 耶 洗 别 ， 耶 和 华 也 说 ， 狗 在 耶 斯 列 的 外 郭 必 吃 耶 洗 别 的 肉 。
24 凡 属 亚 哈 的 人 ， 死 在 城 中 的 必 被 狗 吃 ， 死 在 田 野 的 必 被 空 中 的 鸟 吃 。
25 （ 从 来 没 有 像 亚 哈 的 ， 因 他 自 卖 ， 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 ， 受 了 王 后 耶 洗 别 的 耸 动 。
26 就 照 耶 和 华 在 以 色 列 人 面 前 所 赶 出 的 亚 摩 利 人 ， 行 了 最 可 憎 恶 的 事 ， 信 从 偶 像 。 ）
27 亚 哈 听 见 这 话 ， 就 撕 裂 衣 服 ， 禁 食 ， 身 穿 麻 布 ， 睡 卧 也 穿 着 麻 布 ， 并 且 缓 缓 而 行 。
28 耶 和 华 的 话 临 到 提 斯 比 人 以 利 亚 说 ，
29 亚 哈 在 我 面 前 这 样 自 卑 ， 你 看 见 了 吗 ？ 因 他 在 我 面 前 自 卑 ， 他 还 在 世 的 时 候 ， 我 不 降 这 祸 。 到 他 儿 子 的 时 候 ， 我 必 降 这 祸 与 他 的 家 。
列王记上21:1-29 – 1 Kings 21:1-29


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: